2017-07-20 | 노현섭 기자

“应由3名法官审理的案件由独任法官审理属违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认为本应由3名法官组成的合议部审理的案件由独任法官审理属违法。由于法院令人哭笑不得的失误,拖延一年多的审判将从一审重新开始。

韩国大法院第一部(主审大法官金信)20日表示,对因惯犯特殊伤害罪等嫌疑被起诉的林某(41岁)的上告审,撤销判处有期徒刑8个月的原审判决,并将案件发回光州地方法院顺天支院刑事合议部。

审判部认为:“根据法院组织法,对应判处最低1年以上有期徒刑的案件,第一审管辖法院为地方法院及其支院的合议部”,“尽管如此,忽视无管辖权而进行审判的一审和二审判决,存在违反诉讼程序相关法令的过错。”

根据关于各级法院设置及管辖区域的法律,本案应由光州地方法院顺天支院合议部拥有第一审审判权,上诉案件则由光州高等法院拥有审判权。

林某涉嫌醉酒后用菜刀、锯子、烧酒瓶等多次殴打经营餐厅的丈夫李某(53岁)致其受伤,于去年被起诉。

惯犯特殊伤害罪的法定刑为1年以上有期徒刑,但由于法院判断失误,案件被分配给支院独任审判部,而非地方法院或支院合议部。

一审判处有期徒刑10个月,二审减刑为有期徒刑8个月。

阅读韩文原文