2017-07-19 | 박홍용 기자

因“削减国防预算”与马克龙对立的法国参联会主席骤然辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国军队参谋长联席会议主席因国防预算削减问题与埃马纽埃尔·马克龙总统对立,最终辞职。

参谋长联席会议主席(上将)皮埃尔·德维利耶(61岁)19日(当地时间)表示,“我深切感到已无法再行使保护法国和法国国民所必需的指挥权”,表明辞职意愿。

事件的起因是马克龙总统今年的国防预算削减举措。马克龙政府为将财政赤字规模控制在欧盟(EU)建议的上限——国内生产总值(GDP)的3%以内,正在推进包括削减8.5亿欧元(1.1万亿韩元)国防预算在内的紧缩财政。

德维利耶上将原定于21日出席爱丽舍宫每周安保会议,与总统讨论国防预算问题,但据推测,他以不同意预算削减之意决定辞职。

据传,德维利耶上将17日坚定辞意并取消所有行程,当天下午前往爱丽舍宫向马克龙总统提交了辞呈。随后他回到办公室,召集法国陆、海、空军高层召开了最后一次会议。

据传,德维利耶上将在出席政府安保相关会议和下院国防委员会时,使用“不会任由别人这样耍我”这样粗鲁的表述,强烈抗议预算削减。

对此,马克龙总统强调,“所有部门都需要(削减支出)的努力,军队也一样。这是正当且完全可行的指示,把这种争论公开暴露出来并不光荣”,并断言,“我是你们的上级。我将履行(削减财政赤字的)承诺。不需要任何压力,也不需要任何建议。”马克龙总统在周刊《星期日报》15日的采访中表示,“如果参谋长联席会议主席与总统存在意见冲突的问题,那只能更换参谋长联席会议主席”,警告如果继续公开反对预算削减,就会让其脱下军装。

阅读韩文原文