2017-07-19 | 최수문 기자

[100项国政课题发布]新设高级公职人员犯罪调查处、明年调整检警侦查权…高中免费教育2020年起实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察改革将以“速度战”方式在年内完成。检察改革本身已列入总统选举承诺,但此次提出了具体时间表。到今年年底前制定设立高级公职人员腐败调查处的相关法令,并拟定检察与警察侦查权调整方案。计划自2018年起实际施行侦查权调整方案。与此同时,警方决定在年内制定和修订自治警察相关法律,明年试点实施,2019年全面施行。在“清算积弊”层面,将推进追缴崔顺实一家在国内外非法积累的财产,并制定文化界黑名单清算及防止再发措施。

在教育方面,2018年幼儿园“Nuri课程”将由国库全额支持。今年中央政府分担比例约为41.2%(约8600亿韩元),估计明年起需要2万亿韩元左右。此外,公立幼儿园入学率也将从今年的25%扩大到2022年的40%。自2020年起分阶段实施高中免费教育,2022年全面完成,并决定支持高中生入学金、学费、学校运营支持费、教科书费等。通过年内设立的“国家教育会议”推进高中体制的分阶段改编。其中将讨论外语高中、国际高中、自主私立高中转为普通高中,以及与普通高中同时进行招生等议题。大学入学考试将以学生综合记录为主进行改编等,实现简化。

在行政自治方面,将引入“第二国务会议”,以协商和调整中央与地方之间的角色和财源分配等。该会议由总统任议长,并由国务总理、17个市道知事、行政自治部长官、韩国企划财政部长官等组成。为推进财政分权,决定将目前约为8比2的国税与地方税比例先改善至7比3,长期改善至6比4水平,但未明确达成时间。还将建立提高地方交付税率等均衡机制。为奠定市民社会的成长基础,将制定“市民社会发展基本法”,并设立和运营“市民社会发展委员会”。

阅读韩文原文