2017-07-19 | 윤상언 기자

美方称“发现患疯牛病母牛”…韩农林畜产食品部召开紧急对策会议、加强检疫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国发现1头疑似感染“疯牛病”的母牛。据悉,此次发现的疯牛病属自然发生疾病,危险度较低,但农林畜产食品部为防万一加强了检疫,并召开紧急对策会议。

据韩国农林畜产食品部19日消息,美国农业部18日(当地时间)表示,对美国亚拉巴马州的家畜市场进行监测的结果,在1头11岁高龄母牛身上发现“非典型牛海绵状脑病”(BSE,俗称疯牛病)。农林畜产食品部对此表示:“非典型BSE与因摄食受污染的动物性饲料而传播的‘典型BSE’不同,是在高龄牛身上极为罕见地自然发生的疾病,世界动物卫生组织(OIE)评估其危险度较低。”

政府预计,发现该疾病的地区没有出口作业场,对韩国进口牛肉不会有太大影响。此外,在获批向韩国出口牛肉的共计65家当地屠宰场、加工厂中,并不包括亚拉巴马州的设施。农林畜产食品部还补充称,国内进口的肉类也仅为30个月龄以下、已去除特定风险物质(SRM)的部位,因此是安全的。

不过,政府当局为防万一,将美国产牛肉的实物检查比例由现行3%扩大至30%,同时定于当天由农林畜产食品部长官金瑛录主持召开对策会议。

阅读韩文原文