2017-07-19 | 임진혁 기자

专利纠纷,请以快速调解解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Intellectual Property Office产业财产权纠纷调解委员会将今年受理案件的一半通过调解化解,在顺利解决企业间矛盾方面走在前列。

Korean Intellectual Property Office19日表示,纠纷调解委今年上半年受理的21件纠纷中,有10件调解成立,调解率达47.6%。纠纷调解委成立于1995年,截至上月已受理并处理208件产业财产权纠纷,平均调解率为27%。Korean Intellectual Property Office产业财产保护合作局局长朴成俊解释称:“这大幅高于民事本案案件的调解成功率(16%),证明其为产业财产权领域的纠纷解决作出了贡献。”Korean Intellectual Property Office今年设立了纠纷调解委运营事务局并配置专职人员,着力于纠纷咨询与调解制度宣传。

据显示,产业财产权纠纷若通过法庭解决,平均诉讼费用为5800万韩元,解决耗时40.2个月,给企业带来巨大负担。相反,Korean Intellectual Property Office解释称,若通过纠纷委解决,无需另行支付费用,可在3个月内得出最合理的解决方案。

产业财产权纠纷调解相关咨询可致电事务局(1670-9779)。

阅读韩文原文