2017-07-19 | 권경원 기자

秋美爱“无意参选首尔市长…‘剪头发’言论并无不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党首秋美爱就明年地方选举参选首尔市长的传闻表示“对那种事并不怎么关心”,“党首不能有私心”。

秋美爱18日出演播出的KBS2《锅垫》时表示:“我对走红地毯并不感兴趣”,并作出上述表述。

关于近期引发争议的“剪头发”言论,她回答:“领导者应向国民简明扼要地说明情况”,“我从未说过违背这一宗旨的话”。

她还提及了与自由韩国党党首洪准杓的关系。

秋美爱表示:“和洪党首是有些尴尬的关系”,“洪党首曾对我说‘在家带孩子吧’。我说孩子已经长大了,他就装作没听见走远了”。

接着她补充道:“如果(和洪党首)关系好,我不就叫他哥哥了吗。”

关于文在寅总统,她表示“是话不太多的人”,并介绍了大选候选人时期的一段轶事。

秋美爱表示:“我曾见到文总统时对他说‘候选人,我白天想文在寅、晚上也想文在寅,连说梦话都在说文在寅’”,“换成别人应该会有点反应,可他一句话都没有”。

阅读韩文原文