2017-07-19 | 안의식 기자

[统计,这是个问题] 四版小专栏:居住地不明者问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

扭曲高龄层人口推算的另一因素是居住不明者

将居住不明者中约70%从登记普查中排除,Statistics Korea却未公开这一事实。

因排除这些人,可能导致高龄层死亡率被高估、预期寿命被低估。

Statistics Korea应公开准确的排除标准。

扭曲高龄层未来人口推算的另一因素是居住不明者问题。

Statistics Korea自2015年人口普查起,不再采用直接调查,而是利用居民登记等各类行政登记资料进行“登记普查”式的人口总调查。并在2015年登记普查基础上,于2016年12月发布了《未来人口推算:2015~2065年》。然而在发布这两项重要调查结果时,任何地方都未说明居住不明者部分。既未说明居住不明者总规模有多大,也未说明其中被纳入登记普查的人有多少、被排除的人有多少。更重要的是,纳入与排除登记普查的标准也未公开。

但据Seoul Economic Daily采访结果,2015年登记普查中出现的46万名居住不明者中,约70%即32万人被排除在登记普查对象之外。Statistics Korea人口总调查科长李在源在记者问及纳入标准时表示:“2010年人口总调查中掌握过的人、出现在各类社会设施名册、学校学籍簿、用电者名册等中的人、留有入境记录的人等被纳入”,“但具体的纳入与排除标准并未对外公开”。

问题在于,居住不明者中32万人被排除在登记普查对象之外,导致多项统计、尤其是高龄层死亡率统计出现扭曲。因为这些人大多被推定为高龄者。

实际上,在高龄层死亡率方面,登记普查标准与居民登记标准存在差异。男性从86岁以上、女性从88岁以上开始出现差异,且年龄越高差距越大。据高丽大学统计学系教授朴有星的论文,2015年登记普查结果显示,男性高龄者死亡率按居民登记标准为94岁0.21%、96岁同样为0.21%,但按登记普查标准为94岁0.25%、96岁0.29%。女性同样是年龄越大,登记普查标准死亡率高于居民登记标准。

李科长表示,这种差异“是因为登记普查中排除了约70%的居住不明者”,“居住情况未掌握的居住不明者中相当多是高龄者”。

朴教授指出:“由于将居住不明者中约三分之二排除在登记普查之外,这些人集中的年龄段按登记普查标准的高龄者死亡率可能高于实际”,“若以此为基准预测未来预期寿命,很可能低于实际”。朴教授尤其指出:“更重要的是,Statistics Korea一直未公开居住不明者中纳入登记普查的规模及其标准。”

即分析认为,因排除居住不明者这一变量而高于实际的死亡率,可能成为压低未来预期寿命、低估老龄化程度的因素。/安义植记者

Seoul Economic Daily调查企划组接受经历或了解社会不公与不公正行为者的举报。希望纠正错误惯例与腐败者,可发送至Seoul Economic Daily调查企划组邮箱(investigate

阅读韩文原文