2017-07-19 | 손철 기자

委内瑞拉:若阻挠修宪,将重新考虑与美外交关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

委内瑞拉政府18日(当地时间)驳回美国总统唐纳德·特朗普关于停止强行推进修宪的警告,并警告两国关系可能发生变化。

委内瑞拉外交部长塞缪尔·蒙卡达当天在国营VTV电视台表示,选举制宪议会议员的选举将按原计划于7月30日举行。

蒙卡达还转述称,总统尼古拉斯·马杜罗已要求他重新考虑与美国的外交关系。他说:“委内瑞拉不会接受来自任何人的屈辱”,“我们正在深入重新审视与美国政府的关系问题。”他还批评称,“特朗普总统的威胁是野蛮的、帝国主义的行为。”

美国总统特朗普前一天曾向马杜罗政权警告称,“如果强行推进7月30日的制宪议会投票,美国将采取强有力且迅速的经济措施”。特朗普没有具体说明对委内瑞拉的经济措施是什么,但外媒解读为暗示经济制裁。

马杜罗总统计划于本月30日举行选举,选出545名制宪议会议员,并将制宪议会制定的修宪案经全民公投后最终确定。

马杜罗政权的支持者期待,由新组成的制宪议会取代被右派反对派掌控的议会,通过修宪赋予现政权更多权力。在委内瑞拉,由于严重的经济困难等原因,自今年4月起要求马杜罗总统下台的反政府示威持续不断,至今已至少造成93人死亡。

纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文