2017-07-18 | 김민정 기자

城东区扩大圣水洞小巷商圈共生区域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔城东区18日表示,将把防止绅士化的共生协议区域从原有的圣水1街第2洞扩大至圣水1街第1洞、圣水2街第1洞。

该区自2015年10月起,以防止绅士化的示范区域商业楼宇为起点,将圣水1街第2洞的首尔林街、放送大街、上院街指定为“可持续发展区域”,推进租金稳定共生协议。

此次扩大共生协议区域,同样是基于圣水洞练武场街、圣水1路、圣水2路等圣水站周边地区店铺数量快速增加,保护商圈和稳定租金已迫在眉睫的判断。

共生协议内容包括:△业主在租赁期间维持适当水平的租金;△承租人为商圈可持续成长而努力;△区政府推进公共基础设施、环境改善项目等。

阅读韩文原文