2017-07-18 | 고병기 기자

上月住宅交易量增长5.8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月全国住宅交易量同比增长5.8%。今年年初,由于去年底出台的房地产11·3对策、美国加息带来的内外不确定性等,住宅交易量曾出现减少,但文在寅政府上台后韩国经济不确定性消除、住宅价格大幅上涨,交易量也随之上升。

据韩国国土交通部18日消息,6月全国住宅交易量为97998件,同比增长5.8%,环比增长15.2%。其中包括首尔在内的首都圈交易量大幅增加。首都圈住宅交易量为57251件,同比增长8.3%;首尔为23879件,同比增长14.6%。地方为40547件,同比增长2.5%。

从具体地区看,新政府上台后行政首都功能强化预期升温的世宗市6月交易量为887件,同比增长216.8%;重建预期较高的江南4区(江南区、瑞草区、松坡区、江东区)为5408件,同比增长25.6%。首尔整体为23879件,同比增长14.6%;首都圈为57251件,增长8.3%。地方广域市中,大邱为3913件,同比增长53.0%,增幅最大;釜山为7138件,减少14.5%。其他地方中,济州仅为709件,同比减少15.3%。

交易量以6月申报的资料为基础统计,6月以前的交易量约占整体的63%。

上半年全国住宅交易量合计457778件,同比减少2.1%,比过去5年上半年累计平均减少2.0%。原因在于去年底出台的房地产对策带来的贷款监管、美国加息、弹劾及提前大选引发的韩国经济不确定性等,使年初观望氛围延续,交易低迷。

另一方面,今年上半年全国租赁(全税及月租)交易量为873749件,同比增长3.9%。首都圈增长5.5%,地方仅增长1.0%。月租比重为43.6%,较去年同期(44.1%)下降0.5个百分点。

阅读韩文原文