2017-07-18 | 김상민 기자

黄荷娜-朴有天最终关闭社交账号……网民称“夫妻真像”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

JYJ成员朴有天与其未婚妻黄荷娜分别删除了帖子和社交账号,引发热议。

18日,朴有天删除了自己Instagram上的全部7条帖子,17日发布的道歉文也一并消失。

他此前在道歉文中写道:“我说不出别的话。只想对所有人说真的很抱歉、很对不起。很想说,但其实我也没有自信。真的,抱歉到想死的程度。真的很对不起。”

他接着表示:“前不久与阁楼通过电话,我如实说了。说想重新站起来。可是啊。能否重新开始,好像和我的意志无关。只是真的很抱歉。”他还说:“结婚的事也没能事先告诉大家,实在很抱歉。连道歉都没能做到,很难开口。请大家理解。我每天都在非常努力地撑着。祈祷能有向大家问好的那一天。请为我、为荷娜加油。”

他的未婚妻黄荷娜也发文称:“真的也有人每天反省、有所改变。我也会努力改变。有话要说的话,直接骂我也没关系,尽情发泄吧。”但在非议持续之后,她留下“唉。我就自己好好生活吧。别管我了。把我拉黑吧。我会完全不在意。刚才写那样的文字是我的错。我本来也没必要道歉”的文字后注销了社交账号。

网友们反应称:“夫妻俩的行为一模一样。真是般配。”“不发就好的东西发出来干什么,往着火的房子上扇风吗?”“所以说社交网络也是一种成瘾。”

另一方面,朴有天与黄荷娜将于今年9月成为夫妻。

[图片=联合新闻提供]

阅读韩文原文