2017-07-18 | 장주영 기자

“化学阉割”对象将包含偷拍犯与强奸未遂犯“审议—议决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“化学阉割”的对象将把偷拍犯和强盗强奸未遂犯等包括在内。

政府将于18日上午在首尔政府大楼由国务总理李洛渊主持召开国务会议,审议并通过《关于性暴力犯罪者性冲动药物治疗的法律》部分修正案等。

修正案将在性冲动药物治疗对象犯罪中追加《性暴力处罚法》规定的利用摄像机等拍摄罪、强盗强奸未遂罪、儿童及青少年强奸等杀人及致死罪与伤害及致死罪。

此外,被判处有期徒刑并同时被下达药物治疗命令的人,可在刑罚执行终止前9个月至6个月之间向法院申请免除治疗命令的执行。若提出申请,将以精神科专科医生的诊断和保护观察所所长关于再犯危险性的调查结果为依据判断是否免除。

据悉,这是因为韩国宪法法院曾作出宪法不符决定,指出“尽管药物治疗命令的宣判时点与实际执行时点之间存在相当长的时间差,却未设置防止不必要治疗的程序,违背了过度禁止原则”。

当天的国务会议将审议并通过共4项法律案、12项总统令案和1项一般议案。

据悉,议案中还包括废除曾负责推进朴槿惠政府核心国政课题“创造经济”政策的“官民联合创造经济推进团”的内容。

未来创造科学部表示:“随着新政府的成立,官民联合创造经济推进团维持职能的必要性减弱,予以废除,以高效应对行政环境的变化。”

政府还将通过《电影及录像物振兴相关法律施行令修正案》,规定影院经营者未采取灾害预防措施时,第一次违反下达整改命令,第二次停业1个月,第三次停业3个月,第四次取消登记。

此外,还将一并审议与网络贷款信息挂钩从事贷款业者须与其他拟从事贷款业者不同、须在韩国金融委员会登记,以强化金融消费者保护的方案。

考虑到海外旅行日常化的社会氛围,还将通过一项方案:休职中的军人即便非因公务,只要海外旅行符合休职目的,指挥官即可批准。

阅读韩文原文