执政党与在野党决定将即将新设的“Ministry of SMEs and Startups”名称改为“创业韩国中小企业部”,风险企业界对此提出反对,展开了保住“风险(venture)”名称的行动。
风险企业协会与KOSDAQ协会等18日发表声明,主张“Ministry of SMEs and Startups”这一名称必须保留。风险企业协会主张,“venture”并非外来语,而是韩国固有名词,同时也是国际通用词汇。既然“风险企业”已成为新增长动力的代名词,用作政府部门名称并不逊色。
风险企业协会还强调,风险企业包括初创企业(创业企业)、成长型风险企业以及已获成功的独角兽型风险企业等基于创新性的企业,“中小企业风险部”应帮助各类风险企业成长。协会方面表示:“既然政府决定为创造就业岗位而打造‘创新风险创业生态系统’,主管部门也不应为‘创业中小企业部’,而应维持‘Ministry of SMEs and Startups’或原案‘中小企业风险部’。”
执政党与在野党17日在政府组织法协商过程中,依照正党提出的政府部门名称不使用外来语的建议,决定更改新设中小企业部门的名称。






