2017-07-18 | 이지윤 기자

进口啤酒,“日本啤酒重夺第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国进口啤酒市场,欧洲啤酒式微,亚洲啤酒则大幅跃进。尤其是日本啤酒超越德国啤酒,重夺进口啤酒市场第一。

据乐天玛特18日消息,今年亚洲啤酒销售占比在进口啤酒总销售额中达33.7%,连续3年呈增长态势,在六大洲中位居第二。相反,欧洲啤酒销售占比则从2015年的60.7%降至去年的58.7%,今年以来进一步降至58.2%,持续下滑。

亚洲啤酒销售增长被认为源于日本和中国啤酒的跃进。日本啤酒凭借从进口啤酒初期便为韩国所熟知的“朝日”等品牌,从2011年到2013年一直位居进口啤酒来源国第一。

此后在2014年和2015年将第一的位置让给德国,但去年和今年重新夺回第一,销售占比也随之上升。

中国啤酒在2015年以6.0%的销售占比位列第四,去年和今年排名每年下滑一位,但销售占比却从去年的7.1%升至今年的7.5%。

乐天玛特酒类组长李映恩表示:“日本和中国占亚洲啤酒销售额的88%,而德国、荷兰仅占欧洲啤酒销售额的49%”,“在进口啤酒市场上,实际是日本和中国在与欧洲联军竞争。”

阅读韩文原文