2017-07-18 | 박재영 기자

朴槿惠床价远超1000万韩元却“难以处置” 申东旭“将作乡下住宅用床”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠床价格远超1000万韩元却“难以处置” 申东旭称“打算放到乡下老家当床用”

18日,有报道称前总统朴槿惠使用过的床陷入“难以处置”的境地,引发关注。

据前国会议员崔敏姬办公室介绍,朴槿惠前总统在任期内共购买了3张床。

朴槿惠的床属于合计超过1000万韩元的超豪华床,据称价格分别为400万韩元、600万韩元和80万韩元左右。

17日,青瓦台相关人士表示:“因为是用国家预算购买的,所以规定了使用年限,必须使用到期满,但没有合适的使用场所,让人头疼。”

据介绍,由于是总统使用过的产品,对值夜人员或青瓦台警护室来说过于高档,并不合适;而公开的朴槿惠总统的床是进口品牌产品,是目前仍在销售的金色款式。

目前,朴槿惠前总统使用过的床暂时被搬到了青瓦台接见室旁的候客室。

另一方面,朴前总统的妹妹、前育英财团理事长朴槿令的丈夫申东旭总裁在推特上写道:“朴槿惠床的处置困境,如果既不能放着、又不能扔掉、也不能卖掉,那就给我这个妹夫吧。我会在乡下老家当床用。”

申总裁接着表示:“家人接手了,青瓦台等于拔掉了一颗痛牙,我则得到了一张床,双方都得到了想要的东西,这难道不是妙计中的妙计吗?”

[照片=韩联社提供]

阅读韩文原文