2017-07-18 | 윤종열 기자

京畿道为提高就业率,下月上线就业信息平台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年5月京畿道就业人数为672.1万余人,比去年同期增加17.5万余人。

但截至6月,道内失业人数也达27.1万余人,比去年同期增加1.8万人。截至6月,道内失业率为3.9%,比全国平均失业率3.6%高0.3个百分点。

京畿道就业岗位财团分析称,尽管道内就业状况恶化,但去年因招聘企业与求职者在工资及劳动条件等方面不匹配,或因信息不足而产生的“摩擦性”错配岗位达11.45万余个。京畿道推算,目前因错配而空缺的岗位约为5万余个。同时财团推测,因求职者中没有企业所需领域人才而产生的“结构性”错配岗位目前也达15万余个。这一规模超过5月道内失业人数27.1万余人的70%。

为化解此类错配岗位,京畿道与道内31个市郡17日共同商讨对策。

在道行政第一副知事李在律主持、各市郡副市长郡守及相关部门公务员参加的情况下,当天会议在富川的道就业岗位财团举行。道就业岗位财团表示,计划于下月底推出综合提供各类就业信息的就业支援平台“JOBaba”(JOBaba.net)。该网站除综合介绍招聘信息以及就业支援机构、各类岗位和就业博览会信息外,还将搭载可掌握求职者适性等的程序。此外还计划详细介绍3000余家中小企业的行业、招聘计划、工作环境、薪酬等。

当天会议上,各市郡因地制宜的岗位案例发布引人关注。坡州市表示,发挥以出版和文化为特色的地区特点,实施出版专业全球人才培养项目,自2014年至今已有158名青年在坡州出版文化信息产业园区等就业。

富川市介绍了“甘雨岗位”项目。甘雨岗位是市政府各部门及出资、委托机构以合同制工人形式创造的公共岗位,包括街道清扫、生活体育讲师、路面停车管理等。富川市称今年有5412人参与88个项目,明年计划将规模扩大10%以上。

利川市介绍了以邑面洞为单位举办小规模招聘活动的“在社区找终身职场”项目。该项目以社区企业和社区求职者为主进行现场面试和就业,今年计划举办14次,每次有3~5家企业参与、招募20余人。至今已举办10次,50家企业参与,139人成功就业。

李副知事叮嘱:“政府也正把经济社会体系重组为以就业为中心的结构,将全部力量投入岗位创造”,“希望各市郡把所有公共部门政策重新设计为就业友好、以岗位为中心,并集中挖掘地区优秀岗位模式。”

阅读韩文原文