2017-07-18 | 금빛나 기자

[SE★专访]“入行15年演员”金康宇,人生之作尚未出现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被视为"没有代表作"的演员之一的金康宇,久违地遇到了一部足以冠以"人生之作"称号的作品。那就是被称为韩国首部科幻电视剧的tvN剧集《Circle:相连的两个世界》(以下简称《Circle》)。

《Circle》被评价为剧本、导演、演员三方配合默契。在这样的《Circle》中,金康宇的演技格外令人印象深刻。一如往常竭尽全力投入表演、把自身角色发挥到极致的金康宇,在一部制作精良的作品中更加光彩夺目。

金康宇出演的《Circle》在多方面意义深远。仅凭首部科幻题材剧这一点便已特别的《Circle》,分为《Part1:Beta计划》(以下简称《Part1》)和《Part2:美丽新新世界集团》(以下简称《Part2》)两部剧,但最终汇成一个故事,呈现出独特的结构,而这种方式也取得了成功。《Part1》以2017年的当下为背景,《Part2》则以2037年未来的首尔为背景。金康宇饰演的角色,是《Part1》主人公金宇镇(吕珍九饰)的孪生哥哥金范均,但因某种事件失去记忆与过去、度过了三十年时光,成为2037年普通地球江南警署的资深刑警金俊赫。

以演技说服了荧屏观众的金康宇,因《Circle》而收获"遇到人生之作"的盛赞,但每当此时,他都表示"要走的人生路还很长",对所获赞誉既谦逊又淡然。

Q. 《Circle》是一部有很多人初次尝试的作品,导演、编剧、演员都是如此。科幻题材对荧屏来说也是陌生领域。开拍前应该对作品有过担忧或不安吧。

"说没有就是撒谎了。闵振基导演此前主要做综艺而非电视剧,编剧也不是成名编剧而是新人编剧,而且是4个人组成一个团队执笔剧本。甚至题材还是在韩国电视剧市场难得一见的科幻。我想这到底要怎么用影像呈现出来。要用CG制作,就得有与时间相称的效果,我也担心这究竟可不可行。"

Q. 尽管如此,决定出演《Circle》的理由是什么?

"选择这部作品的理由纯粹就是'剧本'。第一次看剧本时,我感觉'写得很用心很细致'。绝不是轻松写出来的剧本。之后见了闵振基导演聊了聊,他的话语中有一种确信。看着说自己有信心把剧本变成影像的闵振基导演,我觉得'这个人值得信任',聊的过程中也明确了解了《Circle》的主题,于是决定出演。"

Q. 通过《Circle》与闵振基导演合作。与闵振基导演的工作如何?

"我想《Circle》中最辛苦的人应该是导演。埋下的所有伏笔都要妥当安排,剪辑也得做好,不是吗。而且闵振基导演相当于执导了两部剧。我认为闵振基导演真的应该受到赞扬。这种事很难坚持到底,他却干脆利落地推进。拍摄也很快结束,一个镜头就过。没有通宵。看《Circle》时,让我觉得'剪辑做得真好'的场面不止一两处。"

Q. 以2037年首尔为背景的《Part2 美丽新新世界集团》,因为时代设定的关系,特别多地使用了CG。但与成品不同,表演时是没有加上CG的状态吧。演员们在表演上应该有过困难。

"在现场我总是和演员们说,要更加相信、更加"厚脸皮"地去演。表达也要干脆放大,不能留有怀疑的余地。打个比方就是这样。某种程度上,智能手机刚出现时大家都说'那是什么',可不知不觉就变得自然了,不是吗。《Circle》中呈现的未来都市景象,也是在这个延长线上去思考的。"

Q. 《Circle》是一部20多岁演员格外多的作品。

"这是我第一次拍20多岁演员很多的剧,通过这些年轻人我真的学到很多。尤其是(吕)珍九,不仅演得好,在表达上毫不犹豫、大胆又出色,常常让我惊讶。和珍九演戏,让我再一次觉得年龄并不重要。一对一相处时他没有任何不足,他就是那样一位演技出色的专业演员。"

Q. 其他演员中,与李起光合作颇多,甚至被称为"兄弟情"。与李起光的配合如何?

"对起光来说,湖水这个角色并不容易,演起来负担应该很大。老实说我觉得(他的演技)不错。至少在和我合作时,我想带着他能轻松地表演。实际上在片场我常这么说。让我们彼此轻松愉快地演吧。我喜欢起光的演技。起光的情感本身很真诚。技巧或许稍有不足,但表演时不加修饰、真心实意。连一起演戏的我都这么觉得,我想观众们也会有同感吧。"

Q. 《Circle》中最难忘的场面是哪一场?

"我印象最深的是朴东健(韩相进饰)身份被揭开、举枪相对的那场戏。夜里朴东健表明自己曾是Human B会长的那场戏的段落很棒。金俊赫朝着Human B会长朴东健大喊'我弟弟在哪里'的样子,目的很明确,不是吗。"

Q. 剧中俊赫看着保有记忆的被复制的宇镇,一度困惑,最终还是把他当作自己的弟弟接受了。如果是金康宇,能把被复制的宇镇当作苦苦寻找的弟弟接受吗?

"这很难。老实说没有经历过,所以不太清楚。不过我认为,剧中俊赫能提出'没有记忆的我还是范均吗'这样的问题,本身就有意义。听说关于记忆细胞的研究成果实际上已经发表,也许某一天我们会迎来那样的世界,不是吗。看那些被称为科幻名作的作品,可以发现大多包含哲学性的内容。以人文学为基础,抛出哲学性的问题作为结尾,这是普遍的做法。拍这部剧时我觉得编剧们很出色,因为把这样的哲学性提问融入作品绝非易事。

Q. 如果《Circle》拍第二季,有出演意愿吗?

"我希望《Circle》能有第二季。氛围好,评价也不差,对制作团队也有信任。但并不是我们想做就能做的,不是吗。不过我想,演过《Circle》的演员应该都有参与意愿。当然我也一样。通过这次拍摄,角色也分析透了,去了直接拍就行,表演起来应该会轻松些吧。(笑)"

Q. 不知不觉已成为出道15年的演员。都说十年河山变,河山变了一轮之后又演了5年。一直坚持演戏,如果说有什么让您能持续演下去的动力,那是什么?

"冷静想想,这份工作我做了15年。抛开'表演的动力'不谈,现在我最擅长的就是这件事。这不是悲伤的事,而是在这里找到属于自己的乐趣、做自己擅长的事,这是一种福气。要像我父亲对我那样对待孩子们,就必须继续演戏。年轻时有过更宏大的抱负,但那样做反而只感到负担、变得疲惫。我觉得,设定符合现在的我的小目标更重要。因为仍然觉得有趣、值得做,所以又一次鼓起劲来。"

Q. 作为演员生活了15年。这条表演之路,您会推荐给子女吗?

"绝对想推荐。现在是因为积累了经历才觉得这份工作愉快,走到这一步的过程绝对说不上愉快。这不是容易的事,心理也得足够强韧。如果没有战胜这些困难的信心,我不推荐走这条路。但如果本人要做,我也不会阻止。本来越是叫人别做,人就越要做。"

Q. 从爱情剧、动作、浪漫喜剧到科幻,不偏向任何一种类型,消化了各式各样的作品。选择作品另有标准吗?

"我不太会按题材来选作品。看起来像是在选择新题材,其实只是因为没做过、觉得会有意思才选的,选作品并没有固定的标准。如果遇到特别吸引人的作品当然幸福,但即便不是,去寻找其优点、努力做出新的面貌,我觉得这更重要。以前演戏时更多看到作品的缺点,现在则尽量多看优点。"

Q. 因为消化了太多样的作品,某些方面让人感到对"形象转变"的执念。

"这次演悬疑惊悚,下次也不可能就来个喜剧,不是吗。除了对眼前的作品竭尽全力,没有别的办法。以前为了演想演的角色也会等待,为了不给人同样的感觉也挑战过不同题材。在题材或角色上做出变化固然好,但比那更重要的是持续演戏,别让手感掉下来。"

Q. 想听听今后的计划。

"把电影《消失的夜晚(暂名)》好好拍完,收尾之后大概就到8月底了。夏天过去之后,如果有作品就再进组,不然就当个闲人,大概是这两者之一。如果有机会,我还想再拍一部作品。"

阅读韩文原文