2017-07-18 | 금빛나 기자

张容准就不良少年争议开口…“没有校园暴力行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

说唱歌手张容浚(Noel)在17日公开的Hiphopplaya《辣味广播H》Noel(NO:EL)篇片段中,就围绕自己的校园暴力及Iljin争议开口回应。

虽然只是两分钟左右的短片,但张容浚坦言:“我没有实施过校园暴力。以前上国际学校时,学校有大家共同使用的邮箱,一个讨厌我的同学用那个邮箱把我父亲的脸合成后群发邮件,我因此受到折磨。”

他接着道歉说:“我认为自己哪怕是开玩笑随口说出的话,也可能伤害到对方。如果那些同学觉得自己被孤立了,我真的感到很抱歉。”

此外,他还表示,节目播出后,与父亲张济源议员之间此前不得不保持距离的父子关系,如今已经圆满恢复。

另一方面,张容浚出演的Hiphopplaya广播《辣味广播H》第22期——NO:EL(Noel)篇的完整视频,将于20日晚7点公开。

阅读韩文原文