从2008年的《电影就是电影》到2010年的《义兄弟》、2011年的《高地战》,张勋导演仅用3年就打造出至今仍被人们谈论的印象深刻的作品。此后6年,他带着《出租车司机》回归。这是他与宋康昊的第二次合作,以1980年5月光州民主化运动为题材、投入150亿韩元制作费拍摄的电影。
由宋康昊、柳海真、刘俊烈以及德国名演员托马斯·克莱舒曼共同参演的《出租车司机》,凭借庞大的自身规模与国内大型发行商Showbox的参与,进军今年夏季影院市场。由于影片公开前就被称为“千万期待之作”,张勋导演更加好奇观众的反应。当然,更大的问题是希望这一敏感题材能被完整传达。
《出租车司机》讲述1980年5月,首尔出租车司机万燮(宋康昊)听说在宵禁前往返光州一趟能赚大钱,便载着德国记者彼得(托马斯·克莱舒曼),在一无所知的情况下前往光州的故事。
16日在首尔钟路区三清洞一家咖啡厅接受Seoul Economic Daily Star采访的张勋导演表示:“当然对观影人数有压力。想到一起参与电影的人们,希望能有令人满意的结果。最终电影是由观众来完成的,所以非常好奇他们看完后会有怎样的想法”,同时流露出担忧与期待。
-《出租车司机》这个片名既亲切又独特。有什么诞生的内情吗?
“最初是《Taxi Driver》。但因为已经有罗伯特·德尼罗主演的外国电影《出租车司机》,最终定为《出租车司机》。从内容上看,以外部视角看光州这一层面,我也认为《出租车司机》更合适。”
-除了暴压场面之外,画面明度较高。整体氛围意外地偏明亮。
“我不想只把电影拍成过去阴郁的故事。我想讲‘希望’。想向观众提出,我们今后应该怎样生活。我认为当时光州市民并不是24小时都沉重严肃地生活着。那些人并不知道事情会发展到那种程度,他们就是那样生活着的。所以在极端状况发生之前,我描绘了明亮、若无其事的样子。因此也刻画了怀抱希望的青年具在植(刘俊烈)这一角色。”
-听说宋康昊收到出演邀请时一开始曾推辞。
“(宋康昊)前辈在《辩护人》之后可能心理上还没准备好,所以更加犹豫是否出演。后来他说要出演时我特别高兴。觉得电影终于可以拍成了。”
-无论如何,上映顺利也不能忽视政权更替的原因。
“那时(朴槿惠政权)和现在的氛围大不相同。如果氛围没有像现在这样改变,可能连宣传都很困难。刚开始拍电影时也有恐惧。这是要给观众看的电影,我苦恼该如何在保持信息平衡的同时拍好它。实际通过资料调查进入写实层面时是这样,协调人物与情感线时也很苦恼。”
-直接见到辛兹彼特时,他强调过什么话吗?
“我好奇的是,辛兹彼特为什么会来韩国。我问他来光州和离开光州的过程,他说‘因为是记者,当然得去’。还说‘当记者是为了钱’。某种程度上这是非常现实的回答。另一方面,我也切实感受到那种常识有多么不易。处理历史悲剧时的负担在于,因为题材太过悲惨,压力会一直沉沉压着。辛兹彼特讲的话让我记忆深刻。我也想通过电影传达符合常识的故事。见过他之后,导演处理变得简单了。”
-听说制作方曾试图寻找真实的金四福先生,但最终没能找到。
“我们找到了年龄相近、名叫‘金四福’的人物。把照片全都收集后发给辛兹彼特,但他说不是。再没有别的办法可以找了。很可能那不是真名。当时那位先生并不认为自己是英雄,所以告知本名对他而言可能有负担。”
-从前作《高地战》到这次的《出租车司机》,中间有6年空白。
“《电影就是电影》《义兄弟》《高地战》3部作品的执导期间总共是3年。那时运气好一路做下来,却渐渐忘了最初是因为喜欢电影才开始这份工作。也累了。我需要一个为什么要继续做电影的理由。那花了大约2年。有1年左右是发呆度过的。之后补上了没能做的电影学习,也读了书。我原本在写一个剧本,正判断需要大幅修改时,《出租车司机》的执导提案就来了。”
-像《高地战》和《出租车司机》这样,近期作品履历中以历史为题材的原因是?
“其实最近最想拍的类型是科幻。不论时代,我被那些因人的行为而触动人心的故事吸引。”






