电影《军舰岛》(导演柳承完)以压倒性规模的布景提升了影片完成度,美术指导李厚京讲述的布景制作幕后故事引发关注。
《军舰岛》讲述的是日本殖民统治时期,被强制征用到日本军舰岛(端岛,因形似军舰而被称为军舰岛)的朝鲜人拼死尝试逃亡的故事。凭《老手》吸引1341万观众的导演柳承完,与韩国代表性演员黄政民、苏志燮、宋仲基、李贞贤携手,使《军舰岛》被视为2017年最受期待之作;在其以复原1945年军舰岛三分之二规模的大型布景引发热议之际,美术指导李厚京公开了布景制作的幕后故事。
曾在《隧道》《哭声》等作品中创造出既真实又独具一格世界的美术指导李厚京,在《军舰岛》中打造了极具真实体验感的大型布景,提升了影片的完成度。为尽可能还原真实的军舰岛,李厚京在实地考察军舰岛并进行彻底的前期调研基础上,历经3个月的设计工作与6个月的制作期,在江原道春川搭建了复原1945年军舰岛三分之二面貌的布景。
李厚京表示“还原位于地下的蚁穴通道和煤矿是最艰难的过程”,足见倾注的心力之多。煤矿是代表朝鲜人被强制征用现实的场所,分为煤矿外部地带与煤矿内部两部分制作。他讲述幕后说:“煤矿地带外部已无形态留存,因此以纪录片、生存者访谈等多种资料为基础,加入电影化设定进行制作;由于这里是后半段朝鲜人逃亡的主舞台,前后数月投入了50至60名人力。”
此外,李厚京表示:“真实的军舰岛因需在狭小岛内容纳大量人口,垂直结构的建筑物很多。军舰岛的地狱阶梯,以及上层与下层分开的居住区域,都是能在视觉上呈现日本人与韩国人上下结构的空间。”他说明了当时日本人与朝鲜人阶层的鲜明差异如何被视觉化呈现。尤其是朝鲜人居住的地下层,海水一旦翻过军舰岛外墙涌入便原样积存,连阳光也照不进来,令人联想到监狱,布景原封不动地再现了当时的结构。
不仅如此,包括当时真实存在的剧场等仅供日本人享受的休闲设施,以及邮局、酒馆、药店、洋货店等生活所需一应俱全的繁华街,每一件道具都细致还原完成。李厚京说:“让朝鲜人产生‘一旦进去就再也出不来的岛’这种感受的码头,以及对朝鲜人进行身体检查的运动场,承载着朝鲜人诸多情绪的样貌。”他将通过空间带来的压迫感传递人物心理,以此吸引观众。
《军舰岛》7月26日上映。






