g
全球最大私募股权基金(PEF)管理机构凯雷集团(The Carlyle Group)在出售ADT Caps之前,撤销了成长资本本部并中止了相关投资业务。这距其设立韩国当地法人已有18年。自2000年韩美银行交易之后,凯雷在韩国十多年未能促成像样的交易,数年来一直被撤出传闻缠身,其能否成功完成ADT Caps的出售也备受业界关注。
据17日投资银行(IB)业界消息,凯雷已着手为撤出前所持有的系统安保企业ADT Caps寻找买家。与此前以私下方式寻找收购方不同,据悉此次将通过公开竞争招标方式进行。考虑到协同效应,凯雷曾向拥有移动通信企业的集团等试探出售意向,但尚未取得明确结果。在此背景下,IB业界不断传出凯雷无法挽回颓势、将从韩国市场撤出的说法。
在美国通信、媒体、军工、金融领域取得卓越业绩的凯雷,在韩国国内市场却格外低迷。2000年凯雷利用亚洲1号基金收购韩美银行,这是韩国国内首例私募股权基金收购银行案,5年后出售时仅净收益就超过7000亿韩元,但此后再未拿下像样的交易。当时主导该交易的亚洲代表金秉柱及核心人员创立MBK Partners独立出去后,凯雷的声誉开始出现裂痕。
IB业界分析认为,凯雷因未能补足人力而无法摆脱低迷泥潭,并预计其仍有大型交易在手的并购(Buyout)部门会暂时保留,而先从收购中小型企业持股、经过结构调整等过程后再转售的成长资本部门开始撤出。凯雷全球总部也已决定放手属于小型交易的成长资本业务。
凯雷韩国国内的成长资本本部虽成功收购了Topia Academy、FN Stars、跃进通商等优质标的,但在资金回收(退出)阶段未取得预期成果。权俊一任代表时期投资的现代HCN,反而是在留下350亿韩元亏损的情况下收回投资资金。成长资本投资指成长资本型投资,即通过持股投资实现差价收益。跃进通商方面,出售失败后原计划通过首次公开发行(IPO)回收投资资金,但因评估价值下滑,这一计划也已中止。
投资包含经营权持股的并购部门也未取得像样的成绩。前代表金容显就任后曾推进收购锦湖租车、Buy the Way、GS零售等,但两年间未拿下一笔交易。2011年11月代表李相贤加入后,也曾推进收购LIG Nex1 49%持股、教保生命24%、Loen Entertainment 52%以及麦当劳韩国经营权等,但均未成功。2014年5月以1万9800亿韩元收购ADT Caps后,3年后启动退出,但主流意见认为期望金额过高,或难以找到收购方。
内部人员流失也导致业务调整。去年出任并购部门负责人的常务郑明勋转任CVC Capital Partners韩国代表后已过一年,仍未找到接任者。凯雷内部也提出,不得不撤出收益较小的成长资本投资并重新调整投资组合。一位私募股权基金业界人士表示:“由于跃进通商等成长资本部门的投资在退出或IPO等方面屡屡失败,最终决定撤出该部门”,并称“全球总部层面也认为成长资本投资投入的时间和精力与结果不相称,正在考虑逐步缩减,此外由于韩国市场的并购(M&A)交易不如以往活跃,实际上也在考虑与亚洲办事处合并”。






