2017-07-18 | 손철 기자

白宫“伊朗是否遵守核协议将很快公布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫发言人肖恩·斯派塞17日(当地时间)就政府如何判定伊朗是否遵守前任巴拉克·奥巴马政府时期达成的伊朗核协议表示,“国务院国务卿将就该协议作一个非常简短的发布”。

斯派塞在当天的例行记者会上如此表示,并称“特朗普总统一直非常明确地表示,他认为该协议是一笔‘糟糕的交易’”。

国务院须每90天判定伊朗是否遵守核协议并向国会报告。这是决定是否延长对伊朗制裁豁免(waiver)的依据。

此前今年4月,国务院曾向国会报告称伊朗较好地遵守了核协议内容,并据此判断在一个月后的5月延长了依核协议而来的制裁豁免。

美国媒体近期援引政府人士报道称,特朗普政府已作出伊朗正在遵守核协议的判断。

如果国务院这次仍得出遵守协议的结论,这将与特朗普总统原本持有的对伊朗政策基调相悖。

特朗普总统自去年大选期间起就将前任巴拉克·奥巴马政府时期签署的伊朗核协议贬为“最糟糕的协议”,并多次表明执政后将予废弃,但真正执政后却未多言,维持着放松制裁的基调。

/纽约=孙哲 特派记者 runiron@sedaily. om

阅读韩文原文