2017-07-17 | 이태규 기자

韩国保健福祉部长官候选人朴陵厚“将扩大韩国国民年金公共投资”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴陵厚(照片)韩国保健福祉部长官候选人表示将以韩国国民年金积累金进行育儿、租赁住房等公共投资,引发争议。当然,以国民年金扩大福利领域投资、回馈社会具有正面功能,但收益必然偏低,年金财政出现损失的可能性较高。

17日,朴候选人在国会人事听证会前一天提交的书面答复材料中强调:“国民年金基金作为公共年金基金,现已到了需要研究强化其公共性、社会性作用的时点”,“将在不损害基金收益性与稳定性的范围内,经基金运用委员会(国民年金政策最高议决机构)协商后进行投资。”

朴候选人还表示:“投资于育儿、租赁住房等公共部门是为未来一代的投资,在提高生育率和就业率的同时,也能有助于增强国民年金的可持续性,因此从长期看很难断定‘收益率高或低’。”此前,担任文在寅政府交接委员会角色的国政企划咨询委员会委员长金振杓曾表示,国民年金有必要考虑对公共租赁住房或国立公立托育设施进行社会责任投资,强调国民年金基金的公共投资。

但在低所得替代率、国民年金枯竭等问题堆积的情况下,认为应考虑年金收益率的反对意见也不容小觑。育儿、租赁住房等属于提供社会服务,收益率必然偏低。收益率低,不足部分最终要用纳税人的血汗钱填补。包括韩国国内在内,相关失败案例也很多。日本1998年曾将约7%的年金投资于福利设施,在房地产泡沫破裂后出现损失,随后停止了公共福利投资。韩国也曾在1990年代实施国民年金福利事业,但因业绩低迷,相关法案被废弃。

争议扩大后,保健福祉部通过参考资料解释称:“并非国民年金直接投资的方式,而是在政府发行国公债时予以购买的形式,与现有金融投资方式相同”,“程序上也将在不损害基金运用一般原则的范围内经基金运用委员会协商。”

另一方面,朴候选人当天表示,将积极推进把保健福祉部下属公共机构约8000名非正规职转为正规职的方案。他还表示,为筹措福利财源,可以研究对高收入者等增税;对引入基本收入制则表示需考虑的事项很多,态度慎重。

阅读韩文原文