2017-07-17 | 김민제 기자

总统要求四天后…国立、公立大学"今年起下调高考报名费"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立、公立大学表明了下调报名费的方针。这是在文在寅总统呼吁降低大学入学报名费四天之后。

教育部17日表示,全国国立公立大学校长协议会当天与社会副总理兼教育部长官金相坤举行午餐会晤,并传达了将积极参与下调报名费的立场。

包括首尔大学在内的全国41所四年制国立公立大学,将从今年9月11日开始受理申请的随时招生起自主下调报名费。下调幅度尚未确定。

各大学已在今年5月公布2018学年度新生招生简章时公告了报名费。实际报名费预计将略低于公告时的金额。在去年举行的2017学年度招生中,国立公立大学随时招生与定时招生的平均报名费为3.3092万韩元,比私立大学(5.3022万韩元)低约2万韩元。

国立公立大学解释称,尽管教育财政困难,但近来大学入学报名费问题已成为社会议题,学生和家长感到负担,因此决定下调报名费。教育部大学政策室长(代理职务)李镇石表示,“预计这将成为所有大学下调报名费的起点”,“也将有助于减轻学生和家长的教育费负担”。

此前文总统在13日的首席秘书官、辅佐官会议上曾表示,“今年的大学入学高考还有约4个月,每年给考生和家长带来过度负担的其中一项就是大学入学报名费”,“如果大学入学报名费不合理、过高,希望从今年的招生起就予以纠正”。

阅读韩文原文