2017-07-17 | 김민제 기자

今年休育儿假的爸爸预计将超1万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年为育儿而休假的爸爸将超过1万人。

17日韩国雇佣劳动部表示,今年上半年民营企业和公共机构的男性育儿休假人数为5101人,同比增长52.1%,预计到年底将突破1万人。考虑到男性育儿休假人数去年为7616人、2015年为4872人,可谓增速迅猛。全体育儿休假者中男性比例也呈持续上升趋势。今年上半年育儿休假者(4万4860人)中男性占比为11.3%,比去年同期(7.4%)提高近4个百分点。

韩国雇佣劳动部解释称,这一现象很大程度上源于“爸爸育儿休假奖励制”等鼓励育儿休假的政策,以及男性对共同育儿责任感的增强。爸爸育儿休假奖励制是指,对通常为男性的第二使用者,仅在最初3个月将津贴提高至普通工资的100%(上限150万韩元)发放的制度。政府对主要为女性的第一育儿休假使用者,最长1年按普通工资的40%(上限100万韩元)发放津贴。该制度还规定,对2017年7月1日以后出生的第二个子女起使用第二次育儿休假的情况,最初3个月的津贴最高补至200万韩元。

据雇佣劳动部数据,上半年使用爸爸育儿休假奖励制的男性为1817人,比去年增加80%。为扩大对生育、育儿期父母的支持,雇佣劳动部正结合追加预算推进方案,自今年下半年起将发放给第一育儿休假使用者的津贴由普通工资的40%(上限100万韩元)提高至80%(上限150万韩元)。此外,为减轻男性在申请育儿休假及育儿过程中遇到的困难,计划于8月开设线上综合信息平台“Papanet”。

阅读韩文原文