2017-07-17 | 빈난새 기자

完成债务重组者也可获中等利率“Sait-dol贷款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从债务调整制度“毕业”不满3年的人士,只要工资收入达到年1500万韩元以上,或事业、养老金收入达到年800万韩元以上,也可使用面向平民的中等利率贷款产品“Sait-dol贷款”。此前因信用信息不足而难以使用既有Sait-dol贷款的约6万名债务调整毕业者,有望获得中等利率贷款渠道。

韩国金融委员会17日表示,将推出面向经历信用恢复委员会工作重整(workout)或法院个人重生程序的债务调整毕业者的专用Sait-dol中等利率贷款。自18日起在25家储蓄银行销售,利率为年14%~19%左右。

此次专用Sait-dol贷款的推出,考虑到债务调整毕业者即便具备还款能力,在毕业后至少3年内仍会因信用交易记录、还款信息等金融信息不足而难以使用金融公司服务。其宗旨是在债务调整制度毕业后经过足够时间、可使用银行或信用恢复委员会低息贷款之前,能够使用中等利率贷款。

首尔保证保险计划为这些债务调整毕业者构建并应用利用通信费缴纳记录等单独审查资料的独有信用评价模型。

对象为债务调整毕业3年以内,且工资收入(在职期间5个月以上)达到年1500万韩元以上,或事业(6个月以上)收入、养老金(1次以上)收入达到年800万韩元以上者。这与储蓄银行Sait-dol 2贷款的收入标准相同。申请人可同时申请储蓄银行Sait-dol 2贷款和该产品,若两者均获批,可选择更有利的条件。

贷款每人最高1000万韩元,期限最长5年,无宽限期,采用本息等额分期偿还方式。在合计25家储蓄银行,准备收入证明材料以及信用恢复委员会的债务偿还计划履行完毕确认书或法院的免责裁定书即可申请。

金融委员会计划在Sait-dol贷款总供应规模2万1500亿韩元中,向债务调整毕业者专用Sait-dol贷款投放1500亿韩元。金融委员会相关人士表示:“期待通过此次产品开发,为那些通过债务调整项目长则10年诚实还债、重建意愿非常强烈的人士扩大金融使用机会。”

/记者 宾兰赛 binthere

阅读韩文原文