2017-07-16 | 박성규 기자

年假全部休完 经济效应达29万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析显示,若全部使用年休假,将带来29万亿韩元规模的生产诱发效果。

根据文化体育观光部和韩国观光公社16日发布的《为活跃国内旅游的休假使用促进方案及休假普及的预期效果》,若韩国1400万常用劳动者全部使用所获年休假,将产生29万3000亿韩元的生产诱发效果。这与生产46万辆现代汽车集团索纳塔或4亿1670万台三星集团Galaxy Note时产生的经济效果相当。分析显示,除生产诱发效果外,还将产生21万8000人的就业诱发效果,消费支出额也将增加16万8000亿韩元。

然而,工薪劳动者获得的年休假平均为15.1天,其中平均使用7.9天,使用率为52.3%。未能用完年休假的障碍因素中,职场内氛围以44.8%居首,其后是业务过多或替代人力不足(43.1%)、获取年休假补偿金(28.7%)。

劳动者表示,若全部使用所获年休假的社会氛围得以普及,愿意使用比目前多3.4天、即11.3天的休假。此外还回答称,若确立自由使用休假的组织文化,将使用10.84天;若废除未使用年休的金钱补偿,将使用10.79天。

文体部相关人士表示,“将以此次调查结果为基础,营造上班族用完休假的社会氛围,并推进多种政策,让他们更多地参与国内旅游”。

本次调查于3月24日至30日,面向20至59岁民营企业、公共机构劳动者中在职1年以上的工薪劳动者1000人进行问卷调查,并对中小企业、中坚企业、大企业人事与福利负责中层管理者进行了深度访谈。

阅读韩文原文