2017-07-16 | 김경민 기자

炭川流域暴雨 首尔与京畿城南市部分地区发布"洪水注意报"后解除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炭川流域出现集中暴雨,首尔和京畿道城南市部分地区曾发布洪水注意报,随后解除。据悉,16日凌晨5时8分,国民安全处发送短信“[汉江洪水统制所]炭川流域暴雨,因首尔市大谷桥地点水位上升发布洪水注意报,请注意安全”,通报了相关内容。发布洪水注意报的地区包括首尔市江南区、松坡区和京畿道城南市等,据悉截至凌晨4时50分,大谷桥水位按水位标尺为4.87米,按海拔为14.43米。另一方面,汉江洪水统制所此前表示“因汉江流域降雨,大谷桥地点水位持续上升,预计当天凌晨5时50分左右将接近或超过洪水注意报水位(水位标尺基准5.5米,海拔基准15.06米)”,据此发布了洪水注意报,该洪水注意报已于上午7时解除。[图片=韩联社]

阅读韩文原文