2017-07-16 | 박홍용 기자

特朗普自夸:“即便有俄罗斯假新闻,股市仍创历史新高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普15日(当地时间)再次强调,有关去年大选期间特朗普竞选团队与俄罗斯勾结的疑云是虚假故事。

特朗普总统当天在推特上写道:"股市创下历史最高纪录!正在努力为达成有利于美国和美国工人的新贸易协定而投入心力。"

他同时强调,"尽管有俄罗斯的假故事,股市昨天仍创下历史最高纪录","就业创造成绩也开始变得非常好"。

这相当于自我夸赞:尽管在野党和一些散布假新闻的媒体在传播毫无根据的俄罗斯丑闻,但美国经济在他的领导下正迎来繁荣。另一方面,前一天在纽约股市,道琼斯30种工业平均指数与标准普尔(S&P)500指数分别收于21637.74点和2459.27点,创下历史最高纪录,据悉这是因为美国经济指标不佳带来的基准利率上调推迟预期所致。

阅读韩文原文