2017-07-16 | 박홍용 기자

美国加紧驱逐非法移民…“滞留不足90日者不经审判即遣返”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

唐纳德·特朗普的美国政府正加紧收紧缰绳,力图将非法移民赶出本土。其构想是大幅扩大国土安全部(DHS)的“非法移民驱逐权限”,对滞留不足90天的非法移民立即驱逐。

据美国日报《华盛顿邮报》15日(当地时间)获得的13页DHS内部备忘录,特朗普政府已制定大幅扩大可不经移民法庭程序即刻驱逐的非法移民对象范围的方案,目前正在进行内部审议。

目前DHS对于在距南部墨西哥边境160公里以内地区被逮捕、且在美滞留时间不足两周的非法移民,可不经移民法庭程序直接驱逐。新方案则将该标准大幅扩大至全美范围和不足90天。

若该方案就此确定,国土安全部将可在全美任何地方逮捕在美滞留不足90天的非法移民,并不经移民法庭立即驱逐。两名美国政府官员表示,DHS备忘录去年5月曾在白宫传阅,目前讨论正在积极进行,该措施也无需国会批准。

《华盛顿邮报》分析称,若新指导方针确定并实施,这将成为以边境安全为最优先事项的特朗普政府正式加速驱逐非法移民的重大契机。

阅读韩文原文