2017-07-16 | 이하나 기자

《秘密森林》曹承佑X裴斗娜找到作案地点“紧张感UP”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受害者睁开双眼,《秘密森林》刮起强劲旋风,收视率最高达5.1%,登上同时段第一。

15日(周六)播出的《秘密森林》(导演安吉镐/编剧李秀妍/制作Signal Entertainment、IOK Media)第11集,在有线、卫星、IPTV整合付费平台家庭收视率中平均4.7%、最高5.1%,在包含有线与综合频道的排名中位居同时段第一。在该频道主要目标的20至40岁男女观众层中,也取得平均3.3%、最高3.7%的收视率,在包含有线与综合频道的同时段排名中位列第一。(尼尔森韩国提供,全国基准)当天播出中,揭晓了对身处重症监护室的金佳英(朴宥娜饰)施加伤害的人物。并非察觉丈夫李昌俊(刘在明饰)与女子有牵连的李妍在(尹世雅饰),而是警察署长金佑均(崔炳模饰)。

昌俊指示佑均封住佳英的口。此时目睹二人情形的黄时木(曹承佑饰)向韩汝珍(裴斗娜饰)传达了抓捕署长的作战计划。接到时木联络的汝珍,故意让身为署长眼线的同事金警查(朴珍宇饰)听见,对张警官抛出诱饵说“佳英受伤了,得过去看看”。一口咬住诱饵的金警查跟在汝珍身后,把情报告知了佑均。

他随即从汝珍手中把佳英带走,带上了天台。并且央求道“不会伤害你。你要的钱我给。只要说不认识我就行”。但那人其实是时木的实务官(金素罗饰),佳英与尹科长(李圭炯饰)一同出现,指认署长就是每周一见面的男人。落入时木与汝珍完美作战的佑均,以违反青少年保护法、绑架受害者的嫌疑被逮捕。他联络唯一的救命绳昌俊,但对方却撇清关系说“你已经完了。闭嘴一个人扛。不然你家人会受伤”。

时木为尽快破案,向佳英出示昌俊的照片问她是否记得。但因佳英母亲阻拦说“刚才躲在地下停车场时抽搐得很厉害”,他收回了提问。正要离开之际,佳英艰难地吐出“0、7……”几个数字。随后她说冷,可要为她盖被子时她却拒绝。而且从病房温度28度来看应该并不冷,对她可疑的举动,时木心生疑问。

时木问所有人离开后守在病房的实务官,佳英还说了什么,她转述说“可能出了很多汗,说湿湿的”。这句话让时木猛然想到什么。他推测佳英说话时所指的并非当下寒冷,且床单实际上并不潮湿,于是与汝珍前往案发现场厚岩洞的地下室,找到了佳英被绑架的地点。

另一方面,恩秀为洗清3年前父亲永日载(李浩宰饰)被扣上的受贿冤罪而申请再审,却被驳回。他确信背后有当年陷害主谋昌俊的身影,咬牙切齿。昌俊正与岳父李润范(李庆英饰)、The Bahn集团赵会长、国防部长、防卫厅长一同在暗中共谋非法武器进口。然而毫不知情的媒体却报道了“经李昌俊首席秘书官调解,决定返还被掠夺文物”这样正面的内容。

饱受可怕噩梦折磨的佳英那天究竟看到了什么。此外偷偷录下润范与昌俊对话的东载,以及开始调查“被掠夺文物”一案的时木,将对剧情产生怎样的影响,《秘密森林》备受关注。今天(16日)晚9时tvN播出第12集。

阅读韩文原文