2017-07-16 | 전종선 기자

刘晓波遗体火化后海葬…“死后也未能自由”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获得诺贝尔和平奖的中国人权运动人士刘晓波的遗体在其去世两天后被火化,15日骨灰被撒入大海。

据美联社、法新社、共同社等报道,刘晓波的哥哥刘晓光当天下午在中国当局安排的记者会上表示,当天上午为弟弟的遗体举行了火化,数小时后在中午时分将骨灰撒入大海。

刘晓波的朋友和支持者认为,中国当局将其骨灰撒入大海,意在永久抹去刘晓波的痕迹。

刘晓光在记者会上表示,当局考虑到弟弟的“特殊情况”,给予了“人道主义关照”,并向中国共产党表示感谢;他还表示刘霞因健康状况不佳未出席记者会。记者会未接受记者提问。

刘晓波的熟人称,刘晓光长期反对弟弟的观点,对其活动也不予配合。

中国当局当天公开了刘晓波的夫人刘霞等人将圆形骨灰坛放入大海的视频。

沈阳市有关人士张庆阳表示,“按照家属意愿和当地习俗”火化了刘晓波的遗体,骨灰由刘霞领取。

但共同社报道称,家属希望将刘晓波的骨灰带回北京的家中。

此前,日本《朝日新闻》也曾报道,中国政府要求家属将刘晓波遗体火化并将骨灰撒入大海,但家属拒绝了这一要求。

然而刘晓波的骨灰最终被撒入大海,家人和支持者失去了可以直接追悼他的实体空间。

共同社分析认为,中国当局很可能担忧刘晓波的墓地今后会成为民主化运动的重要遗址。

他的全部丧葬程序都在当局的严密控制下匆忙进行。

沈阳市方面称,火化前的告别仪式上有“朋友们”到场,但刘晓波的朋友们主张,当局公开的仪式照片中没有看起来像朋友的人。共同社还称,刘晓波的多名亲属也未能参加该仪式。

人权组织国际特赛组织(国际特赦组织)东亚地区负责人倪伟平在推特上评价称,此次记者会是“我所见过的最残忍、最冷漠的表演之一”。

与刘晓波夫妇关系密切的中国异见人士胡佳向法新社表示:“最荒谬的是,刘晓波连在葬礼期间都没有自由。”

在大多数中国媒体对刘晓波去世消息保持沉默的情况下,中国官方媒体新华社当天简短报道称,刘晓波的遗体火化后骨灰被撒入大海。

新华社当天照搬了记者会内容,称刘晓波遗体火化前在刘霞及友人出席下举行了简短仪式,并按照家属意愿和当地习俗将其骨灰撒入大海。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文