2017-07-15 | 임지훈 기자

最低工资委员会拟周末彻夜讨论、力争最终定论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为确定明年每小时最低工资,劳方委员、使用者方委员和公益委员将于周末的15日展开最终谈判。

最低工资委员会当天下午3时在政府世宗办公楼召开第11次全体会议,接收劳资双方提交的明年最低工资第二次修正案并展开谈判。

在本月12日举行的第10次全体会议上,劳资双方提出了第一次修正案,但双方差距达2900韩元,实际上无法达成谈判。

劳动界提出明年每小时最低工资为9570韩元(按月薪计200万韩元),较今年(6470韩元)上调47.9%;使用者方则提出上调3.1%的6670韩元(139.4万韩元)作为第一次修正案。此前劳动界提出较今年上调54.6%的1万韩元,使用者方提出上调2.4%的6625韩元,双方僵持不下,后在公益委员的调解下各自提出修正案。

最低工资委员会的公益委员计划,若在第11次全体会议上劳资双方的第二次修正案仍未大幅缩小工资差距,将进一步要求提交第三次修正案。若第三次修正案的差距仍未缩小到适当水平,则将提出自行准备的调解案(审议促进区间),引导双方谈判。

若公益委员以调解案形式提出最低工资的下限与上限,劳资双方将在该范围内进行谈判。据悉,此后若仍无明显进展,公益委员将通过表决确定明年每小时最低工资水平。

为此,公益委员计划,若第11次会议超过15日午夜,则将会议次数改为第12次,通宵进行“终极讨论”,直至最低工资审议延长的最后一天16日。

韩国雇佣劳动部须在8月5日前公布明年最低工资。由于异议申请等所需期间定为公布前20日,因此若在7月16日前达成最终协议即可生效。去年在7月16日凌晨,2017年度最低工资被确定为较上年上调7.3%的6470韩元。

阅读韩文原文