问:购买公寓时想办成夫妻共同名义,在税收方面有好处吗?
答:在传统儒家文化圈的韩国社会,曾有过把大部分财产登记在丈夫名下的年代。原因在于妻子的家务劳动未被认定为物质价值,而丈夫在外挣回的实物财产被绝对认可。如今时代已大为变化,法律上比起形式上的名义,更依据对财产形成的实际贡献度来认定财产权,而“怎样才能节税”这一合理视角,也让人们开始考虑是否采用共同名义。
那么,不动产共同名义究竟会对各类税收产生什么影响呢?
第一,对购入时点发生的取得税没有影响。取得税是针对财产本身征收的税目,因此即便办理共同名义也不会产生节税效果。不过,若先以单独名义登记后再转为共同名义,就要缴纳两次取得税,所以从最初取得时就以共同名义登记更为有利。
第二,对租赁期间发生的不动产租赁所得会产生影响。不动产租赁所得属于按累进税率(6%~40%)分人课征的综合所得税应税所得,若通过共同名义分散所得,可以减轻综合所得税。就建筑物而言所有租赁所得均要课税,但住宅则根据住宅套数以及月租、jeonse(全租保证金租赁)的不同,课税与否有所差异,需要加以确认。
第三,对持有期间发生的财产税没有影响,但会影响综合不动产税。财产税与取得税一样是针对财产本身征收的税目,因此不产生节税效果;而综合不动产税是按个人持有的住宅、土地以累进税率课征的税目,因此分散持有财产可以获得节税效果。
第四,对出售时点发生的转让所得税会产生影响。事实上这也是办理共同名义的最大理由。转让所得税同样是按累进税率(6%~40%)分人课征的税目,通过分散所得可获得节税效果。例如,持有一户两套以上住宅者以6亿韩元取得的公寓,持有5年后以8亿韩元转让,若为单独名义,税负约为4870万韩元(含地方所得税);若为共同名义,税负约为3200万韩元(含地方所得税),可减轻约1670万韩元的税负。
第五,对赠与税也会产生影响。这一点常被忽视。在不动产上加入名义,意味着支付了相应对价,或者就该部分持股接受了赠与。因此若未支付对价而取得持股,必须申报并缴纳赠与税,若不履行还将承担加算税。所幸配偶之间10年内6亿韩元以内免征赠与税,可在考虑这一点的基础上办理共同名义。
第六,对遗产税也会产生影响。一方持有过多财产日后可能带来遗产税负担,因此事先通过配偶间适当的财产分配加以准备,也是重要的节税方法。
最后,不仅是税收,还可能影响韩国国民年金及健康保险费。特别是随着健康保险费征收体系改革,综合课税所得超过3400万韩元或财产超过5亿4000万韩元时将丧失被扶养人资格,因此还需连同共同名义可能带来的健康保险费一并考虑后再作选择。






