2017-07-15 | 김정욱 기자

在萨尔瓦多酒驾被查将判死刑?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国谈论酒后驾车处罚时,常被引用的海外案例是萨尔瓦多。据称在萨尔瓦多,一旦被查出酒后驾车就会被判处死刑,部分媒体也经常引用这一说法。

那么,在萨尔瓦多实际被查出酒驾真的会被处死吗?先说结论:这并非事实。

萨尔瓦多驻韩国大使馆15日表示:“韩国互联网、媒体等介绍的‘在萨尔瓦多被查出酒驾会受到枪决等严酷处罚’的内容与事实不符”,“与其他国家一样,萨尔瓦多也根据酒驾被查次数和血液酒精浓度等实行差别处罚,并不执行死刑。”

据萨尔瓦多驻韩大使馆介绍,在该国被查出酒后驾车将面临罚款、拘留、车辆扣押等处罚,甚至可能终身吊销驾照。血液酒精浓度0.05%以上处以罚款,0.10%以上则处以72小时拘留并罚款,同时扣押驾照和车辆。

此外,酒驾被查次数达到3次将吊扣驾照1年,第4次吊扣5年,第5次则永久吊销驾照。若酒驾造成人身伤亡,视程度也会执行实刑。

萨尔瓦多大使馆有关人士表示:“不知道为什么在韩国会误传萨尔瓦多酒驾处罚是死刑”,“我们大使馆也在努力纠正这一错误信息。”

位于中美洲中部太平洋沿岸的萨尔瓦多人口约615.6万人,于1962年与韩国建交。

阅读韩文原文