2017-07-14 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] 保险业也低增长…保费收入增长率预计2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

有预测称,今年保险公司的收入保费增长率将降至2%区间,创历史最低水平。

若考虑物价上涨率,今年实际上预计为零增长。

问题在于,除了开拓新市场等原则性说法之外,看不到能重振增长动力的明确对策。请看郑勋奎记者的报道。

[记者]

保险研究院在《2017年收入保费修正展望》报告中预计,今年保险业收入保费增长率为2.2%,比去年的3.5%下降1.3个百分点。

这一数值与2015年5.5%的增长相比不足其一半。

分业态看,预计寿险公司收入保费同比增长1.9%,产险公司增长2.6%。

尤其是最近几年,产险公司收入保费增长率持续下滑。

在产险公司中占比较大的车险增长放缓是最大原因。

汽车登记数量已超过2200万辆,不再像过去那样大幅增加,加之里程特约投保已普遍化。

在此背景下,政府将实损险和车险等保费下调作为减轻国民生活费负担对策之一加以要求,也使情况更加艰难。

已有3200万人投保的实损险新增需求不多,而车险属强制保险,即便降价需求也不会改变,只会使保险公司收取的保费总额直接下降。

寿险方面,今年储蓄型保险免税额度缩小,预计新增投保减少。

从长期看,老龄化与人口减少是更大的问题。

因为可劳动人口减少将导致保险购买力弱化,而对保险公司致命的长寿风险将加大。

也就是说,支出可能越来越多于收入。

业界普遍认为,为重振增长势头,应积极开发新产品,并开拓收费投资咨询、健康生活服务等新市场。

但这只是原则性说法,看不到有效对策。/郑勋奎记者 cargo29

阅读韩文原文