2017-07-14 | 전종선 기자

《生意之神》“Chef Chan”代表金锡宪,靠小菜店开启人生第二幕大获成功的故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在14日播出的KBS1《生意之神—小巷中的革新者》中,将播出“人生第二幕,成为小菜店老板的金融CEO”一集。

2016年家庭简便食品市场规模约2万3千亿韩元。在双职工家庭和单人家庭增加背景下最为火热的这一市场,有一位中年男性以小菜店下注。

在两人中就有一人失败的退休后创业市场上,他提出小菜店的革新模式,成功开启人生第二幕,他就是“Chef Chan”的代表金锡宪。

从掌管4000亿韩元的金融CEO,转身成为卖4000韩元小菜的店铺老板,让我们听听他所说的退休创业成功条件。

▲ 社区小菜店的华丽变身

单人家庭500万时代,在家常饭与独食热潮中,小菜店正在走红。其中有一家小菜店以社区小菜店所未曾见过的新面貌,超越社区抓住了全国人的口味。咖啡馆式的内装、高档的包装,以及每天在这里制作的100多种多样菜品。全部菜单数量多达250种以上。提供完整一桌饭菜的韩式熟食型小菜店“Chef Chan”总是吸引着形形色色的社区居民络绎不绝地光顾。金锡宪代表打造出的社区小菜店的华丽变身——其成功诀窍是什么?

“虽然是配饭吃的小菜,但我做了把它升级为厨师料理的框定工作。这非常重要。”

▲ 在退休后创业市场中生存之道

作为企业投资专家声名在外超过25年的金锡宪代表,以小菜店开启了人生第二幕。每天早上上班后他所做的事是包装汤品。哪怕只是包装一份汤,他也绝不马虎,总是检查品质并分析成本率。除了不断的分析之外,金代表最为强调的是:绝对不能摆老板的架子!脱下在金融界纵横时期穿的西装,成为“小菜店金氏”,穿上运动鞋跑得脚底出汗的金锡宪代表。让我们通过他了解退休创业的生存手册。

“在人生第二幕重新创业的人很多吧。我一定想说的一句话是,彻底放下身段,开炸鸡店就是炸鸡店金氏,开小菜店就是小菜店金氏。要以那样的心态去做。”

▲ 从社区小菜店到全国性小菜店

Chef Chan拥有多样的销售渠道。除门店销售外,还有自营配送服务、通过专业公司的配送服务、快送服务、全国快递以及通过线上下单的当日配送。这正是社区小菜店能够超越周边社区、扩张到全国范围的秘诀。金锡宪代表最近忙得不可开交。因为他将接连开设直营三号店和四号店。有一点特别之处是,三号店是没有厨房的小菜店。金锡宪代表所梦想的小菜店模式究竟是什么样子?

“我们每一家门店都应该成为小巷之王吧。这样的店铺聚集起来,我想总有一天会成为全国性的Chef Chan。如果能顺利走到那一步,就要超越全国,成为世界之中的Chef Chan。”

- 金锡宪代表

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文