2017-07-14 | 조민규 기자

现代汽车工会罢工投票获通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布集体谈判破裂的现代汽车集团工会看来最终将进入罢工程序。

据现代汽车集团及业界14日消息,13日起以工会成员为对象进行的为期两天的“因2017年集体谈判破裂而举行的工会成员争议行为赞成、反对投票”,投票率89.01%、赞成率65.93%,获得通过。

据此,若17日中央劳动委员会作出中止调解的结果,工会将获得合法罢工权。工会计划在中劳委作出中止调解结果的次日即18日召开中央争议对策委员会会议,决定是否罢工。若现代汽车工会今年也进入罢工,将是2012年以来连续第六年。在中国市场因“萨德”报复销售实际上已中断、在美国市场又陷入销售低迷的现代汽车,国内生产受阻的担忧也在加大。2012年至去年的五年间,现代汽车工会的罢工天数(全面、部分)共计56天。据推算,这一期间的生产损失为34.2万辆,金额达7.3万亿韩元。

阅读韩文原文