2017-07-14 | 장주영 기자

建设新国军,预告国防改革推进“以赢得信任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任国防部长官宋永武14日在就任致辞中提出“建设新国军”,预告将强力推进国防改革。

宋长官当天在国防部大楼举行的第45任国防部长官就任仪式上表示:“为了赢得国民信任,必须超越单纯的国防改革,建设新的国军。”

他表示:“我们不能再以任何理由推迟国防改革”,“应以重新建设我军的决心投入国防改革。”

随后,宋长官将“自主国防的强军”作为国防改革的目标。

他还强调:“当前围绕朝鲜半岛的安保形势比任何时候都更为严峻”,“在这样的安保环境中,我们必须打造能够自己守护自身命运的自主国防强军,并传给后代。”

宋长官表示:“朝鲜金正恩政权通过核试验和各种导弹技术开发,不仅威胁朝鲜半岛,也威胁全世界的和平与稳定”,“围绕朝鲜半岛的周边国家为了本国利益争夺经济、军事主导权,正进入无限竞争的时代。”

他还表示:“我们必须拥有能够压制朝鲜任何威胁、并能在周边国家之间发挥互惠桥梁作用的国防力量。”

此外,宋长官还提及了以下国防改革课题:▲创造本人愿意去、父母也能放心送孩子去的兵营文化 ▲发展韩美同盟 ▲扩大女兵人力并改善工作条件 ▲培育国防产业 ▲构建应对国家灾难等非军事威胁的综合安保体系。

宋长官补充说:“为实现总统的统帅理念‘负责的国防、有能力的安保’,将建设‘让敌人畏惧、让国民信赖的军队’。”

阅读韩文原文