2017-07-14 | 박재영 기자

特朗普“保护韩国,一年却亏400亿美元?”称韩美FTA是糟糕的交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特朗普:“我们保护韩国,却一年损失400亿美元?”韩美FTA是糟糕的交易

关于韩美自由贸易协定(FTA),美国总统唐纳德·特朗普称其为“糟糕的交易”,并强烈表达了要通过与韩国重新谈判来纠正这一状况的意愿。

在前往法国与法国总统埃马纽埃尔·马克龙举行首脑会谈的专机上,特朗普总统在与记者的问答中作出上述表述。

特朗普总统在谈到中国对朝鲜的作用时表示:“人们问我‘你手里有什么牌’,很简单,我回答说是‘贸易’。”

他接着表示:“我们与中国有着最糟糕的交易。与韩国的交易也很糟糕”,“我们刚刚开始与韩国谈判”。

特朗普表示:“我们保护着韩国,但在贸易上一年损失400亿美元”,“交易才刚刚开始”。

另一方面,美国一家通商专业媒体报道称,美国要求召开FTA联合委员会并不等于重新谈判。

报道称,唐纳德·特朗普政府之所以没有使用“重新谈判”这一表述,是因为顾及到与担忧对韩国造成不良影响的美国国会发生冲突。

[照片=JTBC节目画面截图]

阅读韩文原文