2017-07-14 | 윤상언 기자

美太平洋司令:“对朝军事选项随时准备就绪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本《朝日新闻》14日(当地时间)报道称,美军太平洋司令部司令哈里·哈里斯表示,应对朝鲜威胁的军事选项始终处于准备状态。该报解读称,这意味着只要有总统命令,就可以对朝鲜实施军事打击。

哈里斯司令当天在接受《朝日新闻》电话采访时强调,朝鲜问题应通过外交与制裁解决,但同时表示:“军事选项始终处于准备状态。目前所有选项都具备可执行性。”该报提到哈里斯司令上月底曾表示“已接到特朗普总统的指示,要准备包括军事手段在内的所有选项”,并分析称这表明打击始终处于可行状态。

他接着表示,“我认为中国并没有做到其所能做的一切”,主张中国应在对朝施压上表现得更为积极。他还提及处于冷淡状态的韩日关系,表示“韩美日三国的合作态势十分重要,期待韩日两国关系得到改善,使合作更加顺畅”。

阅读韩文原文