2017-07-14 | 성윤지 기자

“花了钱在海外也不能随意用流量”…漫游的不便真相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着休假季到来,三家移动通信运营商争相吸引漫游客户,但有意见指出,相对于资费水平,数据提供量严重不足。

据相关业界14日消息,三家移动通信运营商提供的漫游资费分为按日收取固定金额的短期型,以及按3天、5天等一定期间打包计费的长期型。短期资费为每天约1万韩元,基本提供100MB数据,超出后以200kbps以下速度无限提供数据。200kbps这一速度连高音质音源流媒体(平均320kbps)都难以正常收听,实际上只能进行基本的网络搜索和手机即时通讯对话。基本提供量100MB可通过LTE或3G网络使用,但视当地通信状况,速度差异也很大。

对一般数据资费用户而言,每天100MB远远不够。韩国国内LTE智能手机用户的月数据使用量为6.5GB,按日均计算为225MB。10MB连平均每天所用数据的一半都不到。用KakaoTalk发送一段30秒的普通手机视频(分辨率720x404、容量9MB),就相当于用掉一天数据的十分之一左右。

从单位资费看,每0.5KB漫游资费为2.2韩元,比韩国国内LTE数据资费超出基本量后的计费标准(每0.5KB 0.011韩元)贵约200倍。按漫游资费标准,发送一张2MB的照片约需8100韩元。

长期资费每天的费用比短期型便宜,但用完基本容量后数据会被自动切断。通信业界解释称,由于是通过与当地运营商合作提供漫游服务,资费构成存在局限。并补充说,目前的数据资费是与海外主要运营商协商确定的,韩国国内运营商难以随意上调或下调。某运营商相关人士表示:“我们会考虑手机即时通讯和搜索等基本上网所需的数据量,与海外运营商协商确定数据资费”,“因为是租用海外网络,扣除手续费等之后剩下的金额并不多。”

另一方面,有意见指出应通过运营商合作探讨多种降费办法。KT正在推进的韩中日三家通信公司之间Wi-Fi漫游免费就是代表性例子。绿色消费者联盟ICT政策局局长尹文用强调:“随着海外旅客增加,应从降低通信费的角度考虑减轻漫游负担的方案”,“若扩大与海外运营商的合作,完全有下调空间。”

为节省漫游费而在当地购买USIM卡的用户也在增加。在海外购买USIM卡后,存在无法用在韩国使用的原有号码接听电话的局限。

也可以使用随身Wi-Fi。随身Wi-Fi是把当地LTE、3G等通信信号转换为Wi-Fi的终端设备,每天租金6000至7000韩元。优点是可多人共同使用,但需要额外随身携带设备,且充电较为麻烦。

阅读韩文原文