尽管只是3集的试播节目,却凭口碑每集刷新自身最高收视率。借着上升势头,还被编入正规排播。MBC every1《你好,第一次来韩国?》的文相敦PD在被问及是否预料到会转为正规节目时坦率回答:“有期待,但没想到会到这种程度。”
“看YouTube这样的视频网站,反应类内容很多。我们的节目也是看外国人的反应,所以觉得观众多少会看一些。没想到大家会这么喜欢。反响比想象中更即时,也很好,我们自己都觉得神奇。”
《你好,第一次来韩国?》是一档在韩国活动的外籍艺人邀请自己的朋友来韩国的旅行综艺节目。上月播出的试播集中,在JTBC《非首脑会谈》中担任意大利代表的阿尔贝托·蒙迪作为嘉宾出演。
阿尔贝托邀请了住在自己家乡意大利米拉诺的三位朋友。有几天按照朋友们自己制定的计划旅行,另外几天则由阿尔贝托带领。其实旅行综艺此前已多得数不清。不同之处在于,是外国人邀请外国人。
“能够用全新视角看待对我们来说习以为常的地方,这一点奏效了。我们觉得南山塔好像没什么可看的,对吧。但这些朋友看到的是新东西。是一种陌生化的观看。第二点,我想大概是‘我们出国的话也会那样迷路吧’这种共鸣。”
从试播变成正规节目,意味着又多了一份责任感。因为不是一次性结束,所以必须持续提供新鲜的趣味,让观众不觉得乏味。今后的节目中邀请什么嘉宾、去哪里旅行,难免要费心思考。
“我会向来旅行的朋友们提议,可以去地方城市。上次他们只带了《首尔》那本书,而墨西哥朋友那期带的是《韩国》。想更深入地看首尔就留在首尔,不然也可以去地方。不过一般来说,第一次来的人都想看首尔。”
这恰恰是听到转正规消息时最担心的部分。第一次来韩国观光的外国人多半想以首尔为中心游玩,如果观光地重复,恐怕很难拍出多样的画面。文PD回答说,意外地这部分很容易就解决了。
“别人也担心过。我认为画面会因去的人不同而不同。墨西哥朋友和意大利朋友也有重合的地方,但呈现出完全不同的故事。同样在首尔,他们不去明洞或南山,而是去上岩或乐天塔。”
意思是,去的人不同,画面就不同。因为每个人口味都不同,在同一个地方也能看到各种各样的情况。不过试播嘉宾与正规第一集嘉宾之间存在某种平行理论(?)。来自意大利的阿尔贝托和来自墨西哥的克里斯蒂安·布尔戈斯都是《非首脑会谈》成员。
“对那个节目我心里有份人情债(笑)。外国人中有知名度的几乎都上过《非首脑会谈》。这次的墨西哥朋友和意大利朋友又有不同的魅力。如果说意大利朋友认真、单纯、可爱,墨西哥朋友则原汁原味地展现出拉丁美洲的热情魅力。让他们做计划,五分钟就开完会。真的很愉快。”
邀请嘉宾时最看重什么?答案清楚地表明《你好,第一次来韩国?》的本质就是旅行。那就是“体力”。想到我们实际旅行时这也很重要,便不由点头。
“这些朋友还有时滞问题,所以体力相当重要。不过只要来了,一般都会开心地四处逛。其次是要讨人喜欢。不是长相,而是说话方式和态度等等。我们会在事前采访中尽量了解,但其实在现场见到之前是不知道的,所以这部分很难。”
从这个意义上说,阿尔贝托和他的朋友们是满分嘉宾。因为他们单纯又可爱的样子,要求再次出演的观众也不少。借着这股反响,阿尔贝托从正规节目起加入成为固定MC。
“可能因为太讨人喜欢,大家经常谈起阿尔贝托的朋友们。那些朋友也常联系我们。如果能再来一次就好了。不过这次也是好不容易才腾出时间的。这些朋友也是上班族,请假要看人眼色,和我们一样。他们说只要时间合得上自己也愿意来,但时间实在难凑。”
个人魅力当然充足,但最打动观众的,还是阿尔贝托与家乡朋友之间的友情。《你好,第一次来韩国?》坚持邀请朋友或家人的理由就在这里。
“我们展现的是来韩国旅行的朋友们的故事。如果不是这样,其实随便找谁来都行。可以说是竹马之交的默契,那种东西自然流露出来很好。到了异乡,总会思念家人或朋友吧。正规节目中我也想不只展现旅行,还要一直保留这些情感。”
另外,将于27日首播正规版的《你好,第一次来韩国?》每周四晚8点30分播出。






