[主播]
夏季休假季已近在眼前。预计今年夏天在国内度假的人将多于出境。酒店业界正在准备无需四处奔波、在酒店内即可享受购物和休息的套餐产品。郑昌信记者报道。
[记者]
今年夏季休假趋势预计将是“Staycation”。
Staycation是意为停留一处的stay与休假(vacation)的合成词。
意思是不远行,在住宿的同时享受游泳、用餐、水疗等。
实际上,文化体育观光部以1241名国民为对象开展今年夏季休假实况调查,结果超过半数(52.1%)的受访者回答正在计划夏季休假,比去年调查时增加4.9%。
尤其是计划夏季休假的人中,83.6%回答将在国内旅行。
为契合今年夏季休假趋势,大城市内的酒店将陆续推出相关产品。
全球酒店连锁希尔顿本月初在釜山机张郡开设了国内第6家酒店,将于15日开始迎客。在酒店内可一次性享受水疗、游泳、用餐、购物等。
[采访]让·塞巴斯蒂安·克林/希尔顿釜山总经理
“希尔顿釜山作为目的地酒店,是可在一处享受餐饮及休闲、购物设施的都市度假酒店。作为在釜山推出的一站式度假村,将为客人提供全新体验。”
位于釜山海云台海边的Paradise酒店釜山计划于21日推出“Summer Two Night”套餐产品。
可通过套餐使用能同时享受游泳和水疗的户外海洋水疗,以及可一并使用儿童驾驶体验、儿童咖啡厅等的Paradise儿童村等。
在首尔,入驻蚕室乐天世界大厦(76~101层)的乐天集团 SIGNIEL首尔正准备迎接夏季度假客。在首尔市中心也可享受依云水疗、休息厅、酒吧等。
首尔君悦酒店计划于21日面向家庭客推出“Grand夏季露营套餐”产品。父母与子女可一同使用儿童游泳池、儿童专用户外体验空间“Grand Camping”等。csjung@sedaiy.com
[影像采访 姜民宇/影像剪辑 苏惠英]






