2017-07-13 | 이완기 기자

上半年地方公寓市场行情冷暖不均

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年地方公寓市场呈现出因行业景气不同而明显分化的悲喜格局。若在当地扮演支柱角色的产业景气火热,该地区公寓价格也大幅上涨;若行业景气不佳,则出现相反现象。

据"不动产114"等13日消息,今年1至6月庆南巨济的公寓价格较上一季度下跌7.90%。在去年下跌6.57%之后,跌势仍在延续。1至5月巨济的公寓成交量(1164笔)也比去年(1649笔)减少了480笔以上。这被解读为造船业不景气叠加"大宇造船海洋事件",对当地房地产市场造成了直接冲击。

被称为"造船·重工业之城"的庆南昌原情况也是如此。昌原上半年公寓价格较上一季度下跌2.49%。成交量也比去年(3700笔)减少390笔以上,为3305笔。

相反,庆南晋州和泗川分别上涨6.57%和1.40%。这被解读为,意欲迈向第四产业的航空产业园区在这些地区建成,带动了房价上涨。被称为韩国石油产业中心的全南丽水也上涨5.88%,建有食品专业国家产业园区的全北益山则录得湖南地区最大涨幅4.63%。

业界人士表示:"地方房地产价格会随当地经济状况出现较大波动","今后以航空、宇航产业、机器人等代表第四产业的高新产业为中心的城市,其房地产将延续人气。"

阅读韩文原文