2017-07-13 | 강도원 기자

锦湖轮胎不能让出…在产业银行压力下寻找妙招的朴三求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕决定锦湖轮胎出售成败的“锦湖”商标使用条件,朴三求会长陷入深思。虽然产业银行称提出了改善条件,但双方差距仍大。有分析认为,产业银行强行将锦湖轮胎出售给双星,并不能获得实际利益。

◇“商标权条件难以接受”=锦湖产业13日表示,将讨论是否接受产业银行提出的商标权条件的董事会推迟至18日。锦湖方面称:“在协调董事日程的过程中董事会被推迟。”但业界认为,这是朴会长为寻找突破产业银行压力的妙招。

锦湖方面接受产业银行条件的可能性极低。产业银行将品牌使用费从年销售额的0.2%修改提议为0.5%。但使用期限并非锦湖要求的20年,而是12年6个月。这并非从根本上改变产业银行与双星签订的合约(年销售额0.2%,使用5年后15年内可随时解约),而是由产业银行代为支付差额847亿韩元的方式。如果双星只使用“锦湖”商标5年、从第6年起不再使用,锦湖产业只能获得债权团补偿部分的0.3%作为使用费。即5年间为0.5%,此后7年6个月只有0.3%。12年6个月的平均费率为0.38%,远低于锦湖方面的要求。但若贸然拒绝产业银行的提议,产业银行可能以妨碍出售等为由剥夺朴会长的集团经营权。此刻朴会长比任何时候都更需要既有名分又有实利的妙计。

◇“产业银行难获出售实利”=业界质疑,在通过出售锦湖轮胎无法获得实际利益的情况下,产业银行为何仍强行推进出售。

产业银行已签约以9550亿韩元将锦湖轮胎出售给双星,比7000亿~7500亿韩元的市价多得2000亿韩元。然而因商标使用费率问题,突然要承担847亿韩元。此外产业银行7日表示,若双星完成收购,将把锦湖轮胎向债权团借入的2万3000亿韩元的到期日延长5年,并下调利率,意在助力锦湖轮胎业务正常化。

问题是,产业银行即使只把目前约5%的利率下调1个百分点,每年也要承担230亿韩元。以延长的5年简单计算为1150亿韩元。若出售给双星,产业银行至少要吐出1997亿韩元以上。这意味着“出售给双星可多得2000亿韩元以上”的名分实际上已消失。评价认为,这是在没有实利的情况下,自行承担数千亿韩元把基础产业的制造企业卖给海外。

最终,由于该金额(7000亿~7500亿韩元)正是原本拥有优先购买权的朴会长预计将提出的价格,有批评指出产业银行作出不允许组建联合体的决定是败招。一位业界人士指出:“产业银行为促成出售热度而努力,结果未能妥善履行商标权等程序,实利也消失了”,“出售延迟只是加剧了锦湖轮胎竞争力下降、地区社会的担忧和社会损失。”

阅读韩文原文