2017-07-13 | 김영필 기자

最终通报FTA修订谈判…主导权被美国夺走的韩国政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府正式要求启动韩美自由贸易协定(FTA)修订谈判。上月末美国总统唐纳德·特朗普在韩美首脑会谈前表示“现在正在进行韩美FTA重新谈判”,此后又再次先发制人。对此,文在寅总统指示称:“韩美FTA实施5年间,对美汽车出口减少而进口增加”,“不要预判所有可能性,要堂堂正正地投入谈判。”美国贸易代表办公室(USTR)12日(当地时间)表示:“已通知韩国政府,罗伯特·莱特希泽代表根据特朗普总统的指示,为消除美国贸易壁垒并考虑修订协定的必要性,要求召开与韩美FTA有关的特别联合委员会。”

USTR要求下月在美国华盛顿特区召开韩美联合委员会。联合委员会可以考虑修订韩美FTA,或进行约定修改和条款解释等。USTR分析认为,韩美FTA生效后,美国对韩国的商品收支逆差从132亿美元增至276亿美元。

预计谈判不会立即举行。青瓦台当天表示,因组织改编方案未获通过导致通商交涉本部长空缺等原因,将向美国请求延期召开联合委员会。韩国产业通商资源部解释称:“根据协定,我方并非必须回应美方的修订谈判提议,联合委员会若要决定启动修订谈判,须经双方达成一致。”

但专家预计难以无视美国的要求。因为朝鲜核问题、末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)以及驻韩美军防卫费分担问题同时交织在一起。最坏情况下,美国还可能将废除FTA作为谈判牌使用。

有部分观点指出,面对特朗普总统的连续表态,政府和执政党仍表示“并无重新谈判的共识”,是否处于被动挨打的局面。梨花女子大学教授崔元穆指出:“认为能够阻止重新谈判,可能是我们的误判。”

阅读韩文原文