2017-07-13 | 이하나 기자

“亚洲第一女团”…TWICE连日受日本主流媒体聚焦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

TWICE连日受到日本主要媒体的聚光关注。

12日,日本NTV新闻资讯节目《NEWS ZERO》介绍TWICE称:“话题女团TWICE,我们独家贴身采访了她们的日本出道”,“目前在日本年轻女性中人气高涨,出道专辑夺得Oricon榜第一位”。

该节目播出了对TWICE在日本出道前三个月的贴身采访影像,并解析了她们在当地人气高涨的原因。

当地人气杂志《ViVi》《SEVENTEEN》《non-no》《Popteen》等的写真拍摄现场,以及成员们在东京一起购物、学习日语的画面、日语歌曲录音过程、当地出道展示会“TWICE DEBUT SHOWCASE Touchdown in JAPAN”的幕后等TWICE的多样面貌得以呈现。

TWICE在采访中谈到自身优点:“我想成员之间互相帮助、互相鼓励的团队合作就是我们的强项。”对此,《NEWS ZERO》分析人气原因称:“来自不同地区的成员为同一个梦想凝聚在一起的样子,让很多人产生共鸣。”

在日本NTV《NEWS ZERO》报道之前,近期公信榜日本版和体育报知等也刊登了分析TWICE在日本人气的集中报道,引发关注。

公信榜日本版报道称:“TWICE的出道专辑公开仅3天便取得首动销量6万4209张,首周累计13万7642张,仅次于关8位列第二。该周销量超过10万张的作品仅有两部,由此可以清楚看出TWICE的日本出道受到了何等期待。”

此外,还依据“SoundScan Japan”的销售数据报道了各地区销售分布,据此东京居首,大阪、爱知、神奈川、福冈分列第二至第五。对此公信榜日本版分析称:“全部销量中四分之一来自东京地区,此外以大阪、爱知、神奈川、福冈等主要城市为中心,正呈现全国范围的销售扩大”,“这是可爱的音乐视频和‘TT’手势等通过媒体引发话题、影响遍及各地的结果”。

体育报知在题为《TWICE登陆日本,预感第二次K-POP热潮》的报道中,对TWICE的日本出道展示会盛赞“亚洲第一女团的称号名副其实”,随后点出TWICE人气的三大秘诀,引发关注。

第一是“TT”“沙沙沙”“敲门”等抓住粉丝眼球的“关键点手势”。并称容易记住的手势和舞蹈很多,能自然地与粉丝打成一片,这是其强项。此外还将“九人九色的出众外貌”“抓住日本粉丝心的有趣谈话”等视为人气高涨的因素。

TWICE凭日本出道专辑《#TWICE》实现“逆行”,夺得Oricon日榜专辑第一、Oricon6月月榜第二、专辑出货量突破23万张等,在当地持续刷新有意义的纪录。日本主要媒体也连日集中报道取得这些成绩的TWICE,表达极大关注。

阅读韩文原文