2017-07-13 | 이완기 기자

随行业景气冷暖分化的上半年地方房地产市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年地方公寓市场呈现出因产业景气不同而冷热分明的格局。若地区支柱产业景气火热,公寓价格便大幅上涨;若产业景气不佳,则出现相反现象。

据13日“不动产114”等机构数据,今年1~6月地方(不含地方广域市)公寓价格平均上涨0.17%,较去年同期涨幅(2.01%)大幅回落。

尤其是庆南巨济,上半年公寓价格暴跌7.90%。继去年下跌6.57%之后,已连续两年下滑。分析认为,造船业不景气叠加大宇造船海洋事件,对当地房地产市场造成直接冲击。1~5月巨济的公寓成交量(1164件)也比去年(1649件)减少480件以上。

作为“造船·重工业之城”的庆南昌原情况同样如此。昌原上半年公寓价格环比下跌2.49%,成交量为3305件,比去年(3700件)减少390件以上。

相反,庆南晋州(6.57%)和泗川(1.40%)上半年公寓价格大幅上涨。分析认为,这与当地建设航空国家产业园区的利好因素有关。

被称为韩国石油产业中心的全南丽水也上涨5.88%。不过也有分析认为,丽水世博会举办(2012年)后建成的基础设施、KTX开通带来的便利交通网以及综合旅游区开发等因素推高了公寓价格。设有食品专业国家产业园区的全北益山,上半年公寓价格也上涨4.63%,为湖南地区涨幅最大。

一位业界人士表示:“地方房地产价格会随地区经济状况出现较大波动”,“今后代表航空、宇宙产业、机器人等第四次产业的高端产业中心城市有望持续走热。”

/李完基记者 kingear

阅读韩文原文