2017-07-13 | 성윤지 기자

连日酷热…大邱、全州等城市热衷“给城区降温”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在酷暑正式来临之际,各地方自治团体正全力推进降低城市中心温度。随着全国持续出现热带夜现象,各地纷纷加快出台从为将城市温度降低Rado“1度”的一次性政策,到削减温室气体、扩大绿地等中长期对策。为了给沥青路面和空调等散发出的热气降温,自动喷水的尖端系统也正陆续引入。

因酷热新近受到关注的全北全州市近来集中推进造林事业。原因在于新市区和全北创新城市的开发使热岛现象加剧。全州市今年投入13亿韩元,建设城市森林、环城步道、城市中心休息处和城市花园。森林与休息处等将建在流动人口众多的城市中心地带。

光州市也将“温度降低1℃”定为最重要的环境政策,并制定了具体实施方案。增加绿色、减少灰色、分享心意、培育希望等内容主要涵盖扩大绿地、削减温室气体、支援弱势群体等。光州市计划推进上述方案至2020年,以降低城市中心温度并致力于生态系统恢复。

避暑人群云集的釜山也在积极推进降低城市温度。去年试点推行并见到成效的“冷屋顶”建设事业颇具代表性。冷屋顶是在建筑屋顶涂刷具有反射阳光和热量效果的白色系涂料,以减少热量积聚的方式。原本高达54.5度的楼顶建筑,在施工冷屋顶后大幅降至33.8度。釜山市今年正在弱势群体住所、敬老堂、避暑休息处等地施工冷屋顶。避暑客集中的海云台区入选韩国环境部公开招募事业,获得了可在300栋以上建筑施工冷屋顶的1.5亿韩元国费。

以酷热闻名、被称为“大非利加”(大邱与非洲的合成词)的大邱,可以说是全力解决热岛现象。大邱市从2011年起,在贯穿市中心东西的达句伐大路万村十字路口至启明大站(9.1公里)区间设置了随时喷水的“Clean Road”。其方式是通过喷嘴将地下水像喷泉一样向两侧喷出,以降低地表热量。在2·28纪念公园、金光石路等地还引入了将净化水以雾状微粒喷出、从而降低周边温度的“Cooling Fog”。

市民也积极参与避暑。大邱市自1996年起官民共同推进“绿色大邱营造运动”,市中心绿地率达到16.09%(截至2015年末)。市有关人士表示:“比其他城市更炎热的夏季天气反而有助于制定多样的对策”,“为了让市民平安度夏,我们将继续开发各种方法并应用于现场。”

阅读韩文原文